traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

dimarts, de setembre 26, 2006

We will rock ¡!!! O mejor Metal!! (David 2 cafes!!)

Día 2 , Segunda Parte :

Hambrientos y exhaustos llegamos al final al museo británico , y el olor de el puesto de franfurts de delante de la puerta nos trajo recuerdos perdidos en nuestro código genético ,el hambre y la desesperada lucha por la supervivencia , pues si , teníamos hambre y decidimos buscar un sitio.
Cosas a recordar de los sitios turísticos , lección 1 : cuanto mas cerca este del sitio turístico ^ lo importante del sitio = los precios de los restaurantes cercanos , conclusión … muy barato no fue pero comimos diablos ;)



El museo británico , que bonito , con sus exposiciones, sus monográficos , sus muertos metidos en trapos , sus piedras saqueadas de templos antiguos llenos de historia ahora convertidos en ruinas saqueadas sin interés , y su gente .. gente arriba abajo , por todos lados , salas cerradas , exposiciones anunciadas en laberínticos pasillos que finalizaban en un bonito cartel (minúsculo) que decía Soon ..(como pille al soon este .. le pego un par de palizas , por no trabajar en las exposiciones que me interesan y no poner mas que los carteles , parece un funcionario español ) lo mejor , las salas que la gente no conocía , vacías y con un montón de curiosidades , con cosillas como la piedra rosseta (una copia) que podías tocar y mirar , con un montón de cosillas majas , que como no eran mas que copias y no eran de Egipto la gente no se molestaba en visitar , a todos ellos gracias , por dejarme disfrutar una parte del museo sin molestas colas para mirar una vitrina .

Cansado de tanta cultura , decidí salir , para encontrarme que la gente estaba en la calle en su mayoría , algunos meditando sobre todo lo aprendido en el museo. EXCUSEME SIR ¡!!! Jajajajajajaj

Con el cerebro lleno de información interesante , pero en otro idioma o sea que se perdió por el camino …. Decidimos caminar hacia algún lugar donde meditar sobre lo aprendido y comprender la realidad de la vida , que somos presas fáciles del consumismo, CHINATOWN …… SOHO ¿? Bueno .. como sea ,muy bonito , lleno de restaurantes asiáticos , con una decoración muy parecida a cualquier chino de las esquinas de tu ciudad.

Continuamos el recorrido hacia la plaza de trafalgar , que tiene una estatua de Nelson , no no es el de los simpson (ha ha ), es uno que hizo algo en una guerra , pero no seria muy importante , porque el pilón donde esta su estatua es largísimo , para que nadie le vea la cara o el cartelito típico que dice que hizo , seguro que no seria importante , y yo no pienso escalar para mirar , ahora putear a las estatuas de los leones es un buen pasatiempo.

Tras jugar al doctor house con animales de hierro , buscamos un nuevo rincón para perdernos , decidimos que tras manchar i mancillar nuestra alma debíamos volver a la iglesia , así pues buscamos un camino hacia la redención de nuestros pecados en una capilla cualquiera , cerca de un reloj alto , debía ser famoso … la gente tiraba fotos para acordarse de la hora , mira que son raros los humanos.
Nuestra penitencia … hacer de estatuas humanas en un parque abandonado de la mano de dios (y sin salida) , tenemos fotos , pero no me dejar publicarlas por problemas de derechos con el SR akira toriyama (Dragon Ball Z)

Tras huir de algunos bobbys , mira que son cabrones llamar a la policía con nombre de perros , son muy malos con su policía en Londres. Corrimos hasta un bonito parque de atracciones , yo vi una noria , así que … seria un parque de atracciones , mi equivocación me costo pasar por la silla eléctrica a freírme el cerebro , pero como no tengo demasiado .. no me dolió! , pero encima me dijo que tenia que aguantar a 20000 julios … si con uno no puedo casi …!!!

Mirando lo grande que era la noria decidimos sepáranos , algunos se quedaron ha hacer cola , otro salimos a caminar (a mirar un museo que estaba cerrado , por eso decimos a caminar) , otros cuando se cansaron de estar parados salieron a jugar a king kong por la ciudad , destrozando edificios & semáforos , y luego nos llaman violentos a nosotros por querer ir a mirar un museo de la guerra.

Decidimos hacer parada y fonda en un bonito pub , que como cosa curiosa no tenia el numero que tenia que tener , si encima no saben poner el numero a las calles como no quieren que encontremos los sitios .
Tras llenar la panza , regresamos caminado , justo en dirección contraria al monolito del Gonzalo , piedra encima de un pedestal si la han sacado de la vista no seria tan importante; dirección la cama ….;) que parecía estar mas cerca!!
Otros posteamos y tomamos unas cervecillas , como curiosidad no miden el alcohol en % si no en medidas diarias ;)

Canción del Día : Come Clarity , In flames del disco Come Clarity ¡

PD : David … esos cafes!! (lo ves como lo he posteado jajajajaja)


---------- 8< ------------------8<-----------------

Another post of our trip , that's how we get lost in the british museum :)
watch and enjoy the photos ;) i cannot translate all the text (i think my english isn't good enought) and don't try to do it with automatic translator .. it will hurt ! i use a lot of words witout sense for translators.

But one thing i win a bet , with David , one of my work , he don't believe in the existence of that web , what i win ... 2 coffee !!!! hahahahaha I'm addict!
well MATANE !!!! ciao , Bye !
^^¡ c(_)

dijous, de setembre 21, 2006

Here's , the sun rises ... another day comes ... what will happen ?

Día 2 , invasión del país … donde esta el mapa de invasión ¿?

Dicen los proverbios , que todos los caminos conducen a roma .. los nuestros conducen a cualquier parte menos donde queremos ir , por eso dejamos que los zapatos nos guíen , el olor de pies tiene memoria de donde ha estado .. creedme.

Como siempre despuntamos el día (aun y durmiendo pocas horas) el fragor de la batalla nos llamo , el sudor recorría nuestros cuerpos esperando esa señal que nos liberaría dejando que nuestros instintos mas bajos se sucedieran de manera totalmente libre y desenfrenada , y allí mientras con la mirada atónita vimos caer el café recién hecho , llamarlo café seria una patada donde duele mucho para Juan Valdés , pero … llamar esto una invasión tampoco seria poéticamente correcto.


Desayunados con un excelente desayuno ingles llamado continental (si ya tomamos la base alimentaría como punto de salida esto se liara mucho) que fue hábilmente aderezado con productos clásicos (comida del súper del al lado del hostal para variar , sirve desde Tokio a Londres , los clásicos nunca mueren), decidimos tomar el camino hacia el norte , esa es la idea .. el norte (otra gran idea hubiera sido coger una brújula , pero la aventura es la aventura).

Gracias a los astros (que aun y ser de día nos guiaron ... mal ) y a que las calles en este país están correctamente rotuladas en romanji , llegamos a la sagrada catedral del cristo espada de Damocles , en ingles es algo como wesminster chapel (nada que ver con productos propios del cuerpo) , una bonita capilla donde el cura tenia una preciosa (y enorme) cruz de hierro en lo alto de su cabeza , será un gran mártir el día que se le caiga ese pedazo de hierro en la cabeza , no pudimos sacar fotos por una cuestión técnica .. las cámaras se quedaron fuera. ,

Continuamos el camino y nos encontramos lo que seguramente seria la fiesta del condón cristiano (porque formaba una bonita colección de figuras hechas con profilácticos) , como referencia una foto.
Nota : según una serie de culto FMP (Full Metal Panic) en un condón cabe agua como para sobrevivir un día … curioso no ¿?.


Seguimos el camino que nos llevo hasta las puertas del palacio de buckingham (se me da bien hablarlo , los nombres de los sitios si no los quieren poner en cristiano no me esforzare yo por ellos) , después de mirar un poco .. dejamos de adorar la puerta de servicio y encontramos la de verdad.

Seguimos nuestro camino con una preocupación en mente , la comida , el desayuno comenzaba a escasear en nuestro organismo , pero hábilmente algunos aprovecharon el paso por los parques para recoger un poco de sustancia , con diferente éxito Palomas 1 Nosotros 0 … revenge ¡!!!.



Tras un bonito paseo por los parques , hartos de tanto color verde , buscamos refugio en una zona gris y oscura , donde poder regodearnos con cositas que hacen luz y tiendas donde tienen cosas malas y viciosas , entre la que encontramos el betseller que desbancara con toda seguridad el codigo da vinci y todos sus clones , un nuevo estilo de literatura ampliamente olvidado , las autobiografías , en este caso la de Michael Knig… digo el sr. Buccana.. digo David hasseslhoff (o algo así ) Kit ayudame ... mierda es el otro reloj.



Anonados y perdidos proseguimos por una calle cualquiera y si .. y entonces apareció , como por arte de magia el mac store de London (con su post propio , como ha de ser)


Salidos con el alma llena (y al ser gratis mejor) buscamos un sitio gratis también que visitar … el bonito museo de Londres , con esas salas , esas exposiciones , esas momias , esas piedras , y esos putos carteles en todas las exposiciones que quería ver diciendo que están cerradas o se abrirán en breve (todo y que me quede un rato delante .. no se abrieron para nada .. mentirosos..)

Pero eso .. será en otro post .. , mañana ¿? Quien lo sabe….

Canción del día : Trought her eyes , Dream theather , del DVD Metropolis part 2 .(hay canciones que pueden llegar a emocionar mas en vivo )


---------------8< -----------------------8<------------------------

Well just another chapter in our trip , as you can see i write a lot (and if you can read in spanish i write a lot of stupid things ) , for that i cannot write it in english or in other languages i hope you can understand , get a smile with some of the photos .
that's from our first morning in London , as you can see we do a lot of things (and more i cannot post here for respect of our loving families).

well , if you want you can post a comentary , all will be wellcome.

Bye , Cya , Matane
^^¡ c(_)

dimecres, de setembre 20, 2006

Primer MEGA post de fotos y un poco de texto tambien.

Tarde , lo se , es tarde , pero aun estamos recolectando fotos del viaje , pero estas son algunas (no todas ... el ultimo recuento se acerca peligrosamente a 800 ... ).

Bueno este es mini recorrido por nuestras aventuras por el bonito (aquí tendría que poner un chiste fácil sobre spaceballs ,pero no quiero parecer escatológico) reino unido.

Canción del día : Without fear , Lacuna Coil , Karmakode.


Con lo mal que va el servidor de fotos , para variar :
Canción complementaria : Bittersweet Feat. Lauri Ylönen & Ville Valo , Apocalyptica , AMPLIFIED-A Decade of Reinventing the Cello.


El viaje en imágenes:

Día 1: Salida , llegada e inicio de la invasión.
Concentrados en el la salida , descubrimos como no , que algunos siempre tenemos que ser cacheados a la entrada y salida de cualquier aeropuerto , para regocijo de muchos .
Justicia poetica lo llaman.

Tras un bonito viaje , lleno de mensajes subliminales puestos en sitios concretos es como “lost” , pero en las bolsas de basura , conseguimos llegar a Londres … bueno tecnicamente nos lo pasamos de largo por un poco unas cuantas millas .

Al llegar pudimos conocer de primera mano el famoso humor ingles , con la bonita descripción de la persona encargada de recoger nuestros pasajes , solo acertó en el piercing , algunos aun buscamos el resto de la descripción .

Una vez posicionados en el autobús , como buen grupo de folloneros en el final del autobús , como cuando estábamos en el instituto (no el psiquiátrico aquello no eran viajes normales … eran huidas) y tras un bonito recuento (una vez y otra y otra mas , ah mira ahora en italiano ) salimos .

El viaje fue como un sueño , vale para el resto como una mini pesadilla en el que el ego de Sandra bullock invadió al conductor del autobús , conocimos al primo ingles de Alonso , como corría el cabron , pero esta bien , descubrimos que Londres es la tierra de las oportunidades , en que otro país alguien que no distingue los colores de los semáforos seria conductor de autobús (alguno que conozco le hubiera llenado el autobús de bonitos papeles blancos) .

Una vez sanos y salvos , recordaremos con cariño como gente de diferente credo era capaz de rezar al unísono (que pena que no me dejaran sacrificar una virgen como en los viejos tiempos) , salimos de la parada del autobús (después de ver un fugaz recorrido por la CITY of London) , decidimos que era tan bonita que merecía la pena ser vista por todos los lados posibles (alguno dirá que nos perdimos .. mentira somos amantes del arte de la construcción).

Una vez decidido un camino lo seguimos , hasta encontrar una famosísima capilla en mitad de la city , algunos afirman que se rodó una película famosísima , otros que nos perdimos , mentira , sabíamos perfectamente donde estábamos , en la capilla de la película , estaba clarísimo , reanudamos el viaje por una bonita calle que en otros países no estaría muy claro si seria Buena idea cruzar de noche , pero que diablos si se aparcan coches caros en la calle que podía pasar.

Al fin en el hostal (que todos se parecen y hay un montón en la misma calle) donde por fin pudimos reposar .

Como curiosidad , el ingles de un borracho (que me trae recuerdos) es tan entendible como el del sobrio … (o es que nunca están sobrios o no saben hablar) .

Repartidos por las habitaciones algunos se fueron a dormir , otros posteamos como pudisteis ver.


Día 2 , La invasión se inicia … (pronto que si no me hago pesado)

algunas fotos para preparar la sesión del proximo blog.
Luego si la conexión lo permite subire mas fotos.

--------8<-------------- Non Spanish readers ------- 8< -------------
well , at least i can collect some of th photos and try to post it here ;)
well have a good time looking our adventures in London ;)
Soon i'll post anothers , that's the matter of have 4 cameras and 4 days ... result : more than 800 photos to see , but relax i'll not post all here ;) Lol

Matane !!! ^^¡

dilluns, de setembre 11, 2006

Fotos prometidas.

Sobran los comentarios .. o no :)


pero ahora estamos petados de un viaje inteso.

nota : el cafe sigue siendo tan malo como siempre !!!

nota 2: aun faltan fotos , son solo unas cuantas !





Cancion : A Sailorman's Hymn (Kamelot) , no recuerdo el nombre del album.



























----------------8<-----------------------8<-------------------------

well that's a first taste of some of the photos ! enjoy it !
I'm very tired so tomorrow more ;)

Matane ^^¡

And the story ends ! .... again ^^!

Bueno , diario de hoy :
con el sol recien despuntado , decidimos dirigirnos al antro de vicio i perdicion que ha resultado ser Candem Town , demasiadas tiendas , demasiadas cosas , mucha ropa y demasiadas camisetas con anagramas i dibujos mas que sugerentes (llegara un camion a casa de algunos con el pedido .... son nuestras , a un modico precio a lo mejor hos la sdejamos mirar)

el resto de la tarde .... museo de cera .. con diversidad de opiniones al respecto .. .a mi gusto personal , un poco caro para lo que se veia , pero las fotos han salido geniales !
(como siempre por problemas tecnicos no hay fotos , prometo que a la vuelta meto un mega post de fotos).

el resto , contactos internacionales de fotografia en el london tower (lo que queda de el , antes de 1240 parecia muy bonito .. ahora ...)

y despues de localizar una obra de teatro , en VO no subtitulada (y esto es un centro de modernidad , las obras de teatro NO vienen subtituladas) , en mitad de la calle , muy bonita ... nos hemos pirado al poco no fuera caso que tubieramos que pagar .

al despertar en unas pocas horas nos volveremos a enfrentar a la cruda realidad del fin de viaje !.... y a los fuertotes guardias del aeropuerto de luton un 11 de septiebre , a ver quien se atreve a decir que no practicamos deportes de riesgo .

luego nos vemos !

Cancion de la noche : alguna de Foo fighters del nuevo (disco acustico).

-----------------8< ------------------------ 8<----------------

Well , the dream is over , but only for a while ! .
next post from house , with a lot of photos .

Matane !!

diumenge, de setembre 10, 2006

I walk Besides you !

Buenos dias / tardes / noches.

El dia de hoy , como no , para seguir con las tradiciones adquridas anteriormente empezo con el dia despuntando (y eso que aqui es una hora antes !!!!).
Despues de un desayuno nutritivo a base de cafe (aguado) leche (de dudosa procedencia) y unos cereales (extracrujientes) salimos a la caza.

Que hemos visto : asi por encima .
- una bonita capilla coronada por una espada de damocles gigante habilmente camuflada en una MEGA Cruz !
- Backingame palace (o como se llame) , con sus bonitos ninios estatuas .. si respiran !
-el soho
- LA TIENDA MAC .... como no ! *con su propio post!
- el museo britanico ... que tampoco es para tanto .
-la zona del bigben y sus anexos (con alguna foto mas que interesante de las fuerzas de invasion en sus mejores poses)
- el london eye y el museo de la guerra (con un curioso silencio ... por todos los visitantes ... algo ha pasado , pero que ? )

y un monton de cosas mas ! ... pero que ahora no me acuerdo !

Fotos ... aun no ... estamos en ello ! si no ... pues un mega post de recuerdo !

Cancion de la noche : MI2: Limp bizquit !

-------------------------- 8< --------------------------------------

The City of london was great , a lot of great photos will be posted soon ! some very humurous ! .. or not .. maybe it will be lost on the travel ...
some black hand don't whant to let us show it !

I'll mail you ! as soon as possible !
Matane !
^^! c(_)

dissabte, de setembre 09, 2006

Desde el MAC STORE de londres !


Bueno parece que es una obsesion , buscar los mac stores de las ciudades donde eesamos , este es impresionante ya postearemos algunas fotos mas


todos bien , criando apmpollas en los pies



_---------------------------- 8<------------------8<--------

Well again as ancient times and as every travel , we-re on a mac store !!!!

we're a freaks ! we know

MATANE !!!!

Here we are !

Buenas noticias ,hemos llegado .
el viaje en avion bien , el principal problema ha sido que el conductor del autobus era el piloto de "El diablo sobre ruedas" , un tio con las habilidades de transporter version autobus , si sandra bullock conduciera asi speed seria mas entretenida.

Bueno el hostal majo , tras algunos problems tecnicos , universos paralelos , calles paralelas...
y como no como en todos los viajes problemas con los teclaos , este , ideal para culturistas , peados y muy duros para escrivir ..... y aun no sabemos como areglar lo de las fotos , pero estamos en ello .

Recuerdos a todos , son las 3 de la manana y me faltan las teclas !

Cancion de la noche : breakontrought , the doors

----------8\ ----------------8\----------------

well finally we-re here , always with matters with the computers ... and my little macbook sleeping lone in home !

no photos by now ... it's also 3 am in london !

Matane !! ^^¬

divendres, de setembre 08, 2006

Tabi o suru to ryokosha !

Maletas listas ? ... no
Dinero ?.... en Euros !!
Mapas? .... en PDF y dentro del USB
Comida ? ... no , el cuerpo humano aguanta sin comer un monton de horas !
Diccionario ? ... mmmm ... No .. no hablan castellano ..? si no sera cuestion de gritar mas !


Bueno ... nos vamos ! .. recuerdos a todos .

Canción del dia : Trinidad , Edguy ! Superheroes CD !

"I'm a sight for sore eyes
Oh, if your eyes would only see
I've been born on tiptoe
Still you LOOKED like a lighthouse next to me ....
...Oh, while you read this letter
I'D just GONE TO eat out
By the way "

------8< ---------------- 8< ------------------

Just a few words : See you soon ! . here at the blog ;)
oh good ! ... we go out in less than 10 minutes and still don't have the bag OK ....

i've music ... so , what more i need !

MATANE !!!!! ^^¡ c(_)

The art of breathing !

Que hace la gente normal a pocas horas de largarse del país :
  • Hace listas de las cosas que se va a dejar
  • Prepara miles de cosas para poner en una maleta y decidir que es lo va a ponerse y que no.
  • Repasa incesantemente todos los papeles que necesitaría para demostrar que existe (hasta la copia de la hipoteca).
  • Busca los mapas de donde va.
  • Vuelve a mirar la lista.
  • Sigue poniendo ropa encima de la cama decidiendo que hacer con ella ….

… y así hasta el infinito …..

Nosotros … bueno no somos gente normal , somos … nosotros .

En la antigüedad , los invasores preparaban sus armas , ofrecían sus sacrificios a sus dioses mas sanguinarios (angelotes) , y como no preparaban sus estrategias , nosotros somos como esos antiguos.
Maleta para que ? todo lo que necesitamos es un portátil y cámaras de fotos , tenemos de las 2 cosas , si … pues a recorrer la ciudad para hacer pruebas !!!!!


Canción de la noche : Maniac Dance ! de Stratovarius .

Y estas son las Fotos ! ^^¡ [ o '] sonrie !


Uno de los puentes de lleida , iluminado .


La universidad , centro de estudio y docencia ... de noche .. con su biblioteca , sus ordenadores , ordenadores gratis ? Ahora vuelvo!!!!

Como que esta cerrada la sala de ordenadores !!! VENDETTA !!

Bueno pues sigamos con las fotos , necesitamos movernos la ciudad es grande , cojamos un coche ! , cojamos uno cualquiera ! ... el negro mismo .




Ahora un sitio para descansar de nuestras fechorias ! ... aqui mismo :

la Seu Vella en su esplendor justo esta noche .










Fotos sacadas de un par de camaras .. no me acuerdo marca ni modelo ... era de noche .. no recuerdo ...

Ah si ... eran digitales ... se apretaban con el dedo .. ^^¡

----------- 8< ---- Non Spanish readers ....----8< ----------


On the ancient times , the invaders finnish to put ready his weapons , our weapons , thousands of photos ready to be shoot ! ...
Last night , while normal are worryed with the bags , we don't get boried , some tell us stupids , but we prefer to make some nice photos for you ! .
There some shoots from Lleida , our city !.

Matane !
^^¡ c(_) and thanks for visit us and follow in our trips !

dimecres, de setembre 06, 2006

Calentando Motores !!!!!

"4 8 15 16 23 42" , no se porque veo numeros , pero estos ... me suenan ... los veo en mi billete de avion (que aun no tengo ... piratas!!!) , en los pasajes del bus (que han tardado 4 dias en confirmar) , pero bueno .. tenemos la maleta preparada .
Como que la bolsa del prica de plastico no vale como equipaje de mano ? es por la marca ? Claro ... es francesa ... y vamos a londres .... entonces cojeremos la del corte ingles , asi no pareceremos turistas , jajajaja , gran estratagema.

Bueno tonterias aparte , que tenemos muchas y mas contaremos , casi casi ya salimos ! pronto esto estara lleno de fotos (o no .. segun los cibers de londres) .

"4 8 15 16 23 42 " .... porque me suenan estos numeros .... seran un buen presagio ? , claro que si eh Farly ? ... farly ? ... donde estas gordito cabron !!! ... que haces con un cartucho de dinamita .... y donde esta el tio ese que era profesor de fisica ... parecia majo ...

Canción del dia : Lifestyle , Joe Satriani , Is there love in the space ?

-------------- 8< ------------------------ 8< ---------------------

Well , not more news ... just some numbers that appears in all the tickets !!! How lucky , no ?
"4 8 15 16 23 42" , where more i could see they ? .

Soon photos of our invasion of england ... lol
^^¡ c(_) Matane !

dissabte, de setembre 02, 2006

Momentos Musicales.



En pocos dias nos disponemos a salir ... aun quedan detalles por pulir pero poco a poco se arreglan .
Algunos estamos estos dias preparando la banda sonora para el viaje y 2 nuevas adquisiciones circulan por los reproductores


Blind Guardian : A Twist on the mith , album al mas puro estilo BG , con nuevo bateria ... y unas fotos ... curiosas ;) que pintas alguno ;) jajajaja , pero un gran album.






Dream Theater : Score "20th Anniversary world tour with the octavarium orchesta" , un par de DVD's que hacen las delicias de los asiduos a DT ... impresionantes como siempre en vivo ;) (porque labrie lame el micro ? ... es una de esas cosas que nunca entendere ).

Ver uno de los Videos del DVD : http://www.youtube.com/watch?v=sthn8wSKrJM

Bueno ...esta tarde quedada general para pulir fallos .
o para crear mas dudas ;) jajajaja




----- 8< ------------ Non Spanish readers ------8< -----------

Now the time is next for our trip , and i'm recolecting agains music for the travel's soundtrack , 2 new adquisions for my nearexplosioned collection .
Blind Guardian : a twist in the mith , sound great , as BG .
Dream Theater : Score ..... What can i say 'bout DT ... i'm a big fan ;)