traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

dissabte, d’octubre 22, 2011

It's friday!! A call to the arms!!




Quemando los últimos cartuchos en la ciudad, y despues de un estudio de especies en Brooklyn, nos hemos ido a ver el museo aeronáutico!

Como curiosidad y para no variar... nos hemos quedado hasta que han cerrado...



- hemos realizado una incursión exitosa en el portaaviones "Intrepid", pero al intentar "adoptar" un avión no hemos encontrado las llaves... y hacer el puente a estos bichos no es tan fácil... por no hablar del precio de la gasolina (no hay modelo diésel o híbrido, aún).



- ante la falta de "suerte" lo hemos intentado con un submarino (con el mismo resultado). Además, el sistema de torpedos no funcionaba (así nos lo ha indicado el "segurata" esgrimiendo una ASP).



- y definitivamente, lo hemos intentado con un Concorde... pero el manual estaba en francés y no tenía radio CD, o sea, que mañana tocará volver en avión comercial.



Hay que reconocer que remontar el Segre o el Anoia en portaaviones hubiera sido un puntazo!!!

Ubicación:Jackson St,,Estados Unidos

divendres, d’octubre 21, 2011

Asalto a la Estatua de la Libertad!




Una de las cosas que hemos aprendido de los dibujos de la TV es el símbolo de fuertes vientos ... y vaya vientos!

Aún así, como buenos y valientes (aka estúpidos), salimos a enfrentarnos al día ... y a las rachas de viento en contra!!!

Entre las cosas volando hemos podido ver:



- la Estatua de la Libertad (con sus colas interminables) y los alrededores de la isla (agua aparte). Como comentario personal... me la imaginaba mucho más grande.. Aún así, la visita es obligada!






- nos hemos perdido por la zona de Wall Street, a ver si con un poco de suerte y con este viento caían algunos billetes o acciones de algo con posibilidades (solo algunas acciones de Microsoft... que hemos dejado pasar).



- hemos hecho una buena visita a la zona de Brooklyn y Manhattan con unas vistas alucinantes de noche! acompañados de Eddie!



Y poco más que algún tupe volando!!
Mañana más .... Si no se nos lleva el viento!


^^c(_) -- Desde Mi iPhone

Ubicación:Broadway,Nueva York,Estados Unidos

dijous, d’octubre 20, 2011

It's rainning on the streets of New York city....(DT)




Parece que los meteorólogos aquí se lo toman en serio.... Como anunciaban los "dibujitos" de la TV ... hoy llovía, y llovía!

Así que, armados con el plan de contingencia planificado, nos hemos ido a cubierto... hoy museos (en realidad museo, el Museo de Historia Natural es enorme!).






Cuando los amables hombres de seguridad nos han informado que la gente no estaba jugando al escondite, sino que simplemente era hora de cerrar, hemos regresado a la realidad: llovía, y encima se nos había olvidado el comer... Si es que te despistas un poco y acabas siendo parte de la exposición (homínidos estupidus hambrientus la llamaran, ya tienen un par de chinos y un francés que murió discutiendo con una de las reproducciones)!



Tras alimentarnos, nos hemos plantado en una librería (tienda) a leer de gorra mientras tomábamos un café, como hacen los lugareños... mientras llovía!

Con el cese de la caída de agua, nos hemos atrevido a salir a la calle para disfrutar esquivando los charcos que los taxis vaciaban a golpe de rueda (que puntería!), y a refugiarnos cuando la lluvia ha regresado.

Conclusión ... Hoy a casa "pronto" a ver llover sentado en el sofá y planeando el ataque de mañana!

Agur!

Pd.. muchas fotos no hay... El museo hay que verlo!


^^c(_) -- Desde Mi iPhone

Ubicación:Broadway,,Estados Unidos

dimecres, d’octubre 19, 2011

Del barrio GAY .... Al Litte Korea!!! ... Pasando por Chicago




Hoy la tele ha anunciado (por eso de los dibujitos) que mañana llovería, y que la cola de no se qué tormenta tropical (o un dibujo parecido a una que se paseaba por encima de Miami y se acercaba a soltar azúcar glasé al final del día o principios de mañana) llegaría para las próximas horas! ... pero nada comparado con lo de este agosto aquí mismo. Con ese pronóstico, salimos a hacer un poco de "street pateating II turbo edition".



Hoy, el camino de Oz, nos ha llevado a visitar tierras lejanas...



- hemos paseado por el barrio donde el León, el espantapájaros (ahora espantapajáras) y el hombre de hojalata habían decidido pasar sus días. Un bonito barrio residencial de nombre curioso, habitantes de voces chillonas en cuerpos de armario ropero, con una extraña fascinación por combinar colores de forma extravagante... Como diría el chiste... (sin mucho dinero, sin un loft, y sin demasiada clase ... será la gay street... pero tu eres una locaza.



- paseando por los barrios adyacentes , hemos encontrado dentro de tanta loca y leñadora (mentira... chicas pocas...) un antro digno de pertenecer!!! Ya he pedido numero de socio!!!



- nos hemos plantado a escuchar una banda de jazz en la plaza de la universidad... No se si validará créditos o no, pero el grupo ha estado muy interesante!






- paseando (por no llamarlo perdernos) nos hemos colado en la grabación de un episodio de "Ley y Orden, unidad de víctimas", que sería la traducción, y les hemos ofrecido nuestros conocimientos en la materia (al principio hemos visto una chica con la cara arrancada... hemos pensado que sería una zombie) y nos han invitado a salir de la zona de seguridad... a punta de pistola... (algunas parecían de verdad y todo... de hecho, la gente de la calle se ha animado a apuntarnos también con las suyas.... Es verdad que cuando se ponen a hacer cosas juntos, este país se manitiene unido como pocos).



- de allí, y parando a hacer llorar a un payaso gigante, nos hemos ido a pasear por la ladera del Río Hudson por una pasarela que recorre la misma, elevada entre apartamentos carísimos y algunos decorados con demasiado estilo para ser de hombres... con mucha pasta ... y parecía que tenían estudios... Serán?.... actores? (según la guía también podía ser).



- con el sol ocultándose a lo lejos, nos metimos (cruzando calles a lo loco) en Korea... En serio, después de cruzar la calle de las pieles (y instrumentos... que mucha relación no le hemos encontrado), pasamos del cirílico al coreano...






- al final, para variar un poco, no hemos entrado (aún) en un Apple Store... En cambio, aprovechando que estábamos en Broadway, hemos sacado unas entradas al 50% (aún suerte) para un musical de película... Para Spiderman no había, y como la Familia Addams aún no se ha estrenado... nos vamos a Chicago!!






(Producción al parecer de poco presupuesto en base a su falta de subtítulos o demasiado vestuario.... que hacen más amena la falta de subtítulos)
... Así sea posible ... subiremos esto gracias a la generosidad de algún.... Donante ;)

Agur... Para mañana lluvias!!! (o no)


^^c(_) -- Desde Mi iPhone

Ubicación:Broadway,,Estados Unidos

dimarts, d’octubre 18, 2011

Who you wanna call? .... Ghostbuster's!!!!




Lunes, con la resaca del episodio de The Walking Dead aún en mente, y el sabor de las chucherías aún vigente en el cardias (digamos que con el azúcar que AÚN exhalan nuestros cuerpos podríamos matar una horda de Orcos diabéticos a 100 pasos... Y eso que eran sugarfree!!!! Así están algunos en este país)... luces, cámara, acción!

No sé si era el azúcar, la ciudad, algún sueño paranoico o simplemente un poder mutante latente sin documentar... pero hoy solo veía escenarios de películas... con una pequeña fijación con la mascota de la 80's de los Marsmallow's...

Hoy hemos perseguido fantasmas por:



- la Apple Store de Broodway alto... Algún fantasma había, pero nos ha servido para actualizar el blog y probar el 4sS... Incautos... (sigo con el 4... por problemas técnicos, no traía el soplete de bolsillo ni la capa élfica de invisibilidad, next time!!).



- bajando por Broodway nos hemos plantado en el centro Lincon de las artes... Y aprovechando que era gratis, nos hemos colado en un par de exposiciones y edificios... Pero nos han invitado a salir, se ve que payasos de tan baja calaña como nosotros no son bienvenidos (y eso que les hemos deleitado con el chiste de la vaca y la famosa imitación de "unpocoteeee".



- desanimados (o no) hemos seguido hacia la ruta del museo de historia natural, que hemos pospuesto por una buena comilona (macro hamburguesa en "Jackson's Hole", que aunque el nombre no prometa demasiado ... estaban brutales ... Azúcar + pesadez de estomago !!!)



- para bajar la comilona nos hemos ido a pasear por Central Park... donde a parte de una reunión de góticos (Ester dice que eran judíos de la línea dura, yo viendo las caras de algunos difiero) y un ejército de ardillas (algo están tramando ... lo de la película seguro que fue para recaudar fondos!!!, visionario me llamaréis... Ahora no, loco como mucho), nos hemos hinchado a hacer fotos.

Y como una imagen vale mÁs que 1000 palabras, aquí os regalamos un par de millones!! (o menos, según el cambio del día).



























Agur!


^^c(_) -- Desde Mi iPhone

Ubicación:Broadway,,Estados Unidos

dilluns, d’octubre 17, 2011

Harlem, un domingo cualquiera.... O no!




Domingo, al parecer, las nubes están de fin de semana, así que como buenos agnósticos, nos dirigimos a la iglesia más lejana para dar gracias... (es lo que tiene ser como somos).

Con esa excusa, nos hemos plantado en el barrio de Harlem (que nadie haga una conjunción rara con el tema sol y el barrio al que hemos ido).




- Nos hemos colado en la misa gospel de la comunidad de Zion (en busca de Neo y Morfeo), donde nos ha encantado el sermón del párroco local (básicamente por la fuerza y el esfuerzo en no reventar su sistema cardiovascular llevado al límite.... porque el tema idioma... creo que estudiamos en escuelas diferentes ).
(Una de las cosas curiosas, a la par que desagradable para el mundo viajero.. Es la desbandada a lo "ratas" que han hecho el 90% de los turistas de la iglesia, solo por no poner unos dólares en el cepillo... Que conste que la ceremonia ha mejorado mucho después, tanto a nivel de calidad de la celebración así como del silencio y el respeto).

- Tras la ceremonia, y un cafe con donuts, hemos milimetrado la mayor parte de Harlem por sitios donde hacía unos días que no veían alguien tan... blanquito como yo.



- En el paseo hemos pasado por un macro centro de pistas de deportes construido en la falda del río... subida, que estaba un poco alto... y sobre una depuradora de aguas residuales ... Un sitio curioso, la verdad.



- Entre iglesias, calles de casas de ladrillo rojo, la universidad invisible y algún "paraje" más; se ha de destacar la casa del tío de la cara del billete de 10 dólares ... que tenía la vaga esperanza que nos darían muestras gratis... Al final nos han regalado un par de constituciones americanas en spanglish, y como buenos catalanes nos las hemos quedado!!! (la reventa ha estado infructuosa).



- y hemos podido disfrutar de ser "discriminados", no sé si por blancos o por pedir un café negro .... En fin, al final nos hemos tomado un café.

Hoy cena guarra con el episodio 1 de la nueva temporada de Walking Dead!!... Y un millón de chucherías (de comer), que las tiendas tienen de oferta... Halloween is coming!!!!!!!

Good night !

.... Good morning... Anoche con las prisas de la premiere y que el internet "gratis" no funcionaba ... Lo publicamos cuando podamos...

(por cierto BESTIAL el primer episodio .... )

^^c(_) -- Desde Mi iPhone

Ubicación:W 66th St,,Estados Unidos

diumenge, d’octubre 16, 2011

And then, comes The Sun...




(clima del dia SOL... Con vientos huracanados)

Hoy, así haciendo memoria de los quilómetros recorridos, hemos dejado recuerdos de nuestras suelas en la zona de Chinatown & Little Italy (con el nombre cada vez mas real... Si es que los chinos lo están invadiendo todo...).

Es curioso lo de Chinatown, la gente en las esquinas vendiendo réplicas (algunas mas malas que las otras) y los turistas picando como moscas. Es un buen deporte sentarse con los locales a mirar como se ríen de la gente (y reír tu un rato también).

Bueno ... El resumen del día (como veréis, a petición popular, me "corto" un poco... Bueno, eso y escribir desde el iPhone, que ayuda...):



- hoy nos hemos plantado en Columbia Park para aprender de manera gratuita como hacer tai-chi con las viejas, jugar a ajedrez chino y practicar kung fu... Problema: hacerlo todo a la vez. Usar una patada voladora contra la flor de loto de un anciano (muy parecido al viejo de Gremblins) mientras gritas jaque mate... Así se ha iniciado el día...



- hemos recorrido las turísticas zonas de Chinatown dedicadas a la fraternidad mal entendida ("se va a habé un foyón" en esta esquina...).

- con el cuento (hoy había partido) hemos ido a comer a la Penya Blaugrana aquí en NY... (bueno, y por añoranza del pan con tomate y las tapas con su birra).



- luego hemos caminado entre el mercadillo que tenían montado en la calle Broodway (en todas direcciones, parecíamos una partida de tenis de MSX) y nos hemos colado en varias exposiciones (al precio que tenían los artículos eran exposiciones de arte... Arte de tejanos, eso sí, la decoración valía una pasta) y mercadillos ocultos varios... Lo que se puede visitar sin la visa en el bolsillo! (y barato, oiga!).... Al final ha quedado como una película de zombies.....



- para acabar, y aprovechando que la merendilla de hoy ha estado bien (por lo que teníamos que caminar un rato más) y con una falta increíble de originalidad hemos acabado en la Applestore, donde quería escribir el post como un señor... Pero estaba llena hasta los topes!!! Así que... Desde la esquina de siempre... Recuerdos a todos!!


















^^c(_) -- Desde Mi iPhone

Ubicación:W 57th St,,Estados Unidos