traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

divendres, de desembre 10, 2010

Oslo .... Día 5 .... Smila, misterio en la nieve!!

Último día, con los oídos .... con un sonido recurrente (poco... creo que años de conciertos al final han hecho su efecto), y una extraña afonía que se ha mitigado después del desayuno ... salimos a pasear el último día de esta escapada! (con su bonita nevada incluida)

El recorrido, básicamente, se ha basado en intentar ver cosas que estaban cerradas, hoy la excusa que han puesto es problemas "técnicos" ... ¿qué problemas técnicos pueden tener en una catedral? ... ¿que el rúter con el cielo no funciona? ¿que el dolby campanas-sorround no suena? ¿que los leds de las salidas de emergencia del confesionario no parpadean bien? ¿que el contador de dinero automático del cepillo no cuenta hasta más de 10 decimales? ... O sea, que entre el premio Nobel (que lo hemos mirado bien y no nos ha tocado, tampoco... si es que estamos gafes de verdad), problemas idiomáticos o del tamaño de las fuentes de los folletos (¿qué se ha hecho de la tahoma 14 azul cielo atestado?), o de los ideales de horario comercial y de problemas técnicos ... muchas de las cosas a visitar estaban cerradas, eso sí, ... aburrirnos no lo hemos hecho!.

¡Si hasta hemos tenido tiempo de jugar al pilla pilla en el cementerio con los habitantes de las tumbas! se ha de reconocer que Munch ¡es bueno jugando! eso sí ... el que montó los carteles de "Ud. está aquí" ... otra vez que no fotocopie uno y lo cuelgue en cada punto de información, que luego encuentras a gente moribunda detrás de una tumba .. y con los preceptos de la guía de supervivencia zombie .... pues que al final nos hemos ensuciado las manos ...

Así que, sin un rumbo demasiado fijo, nos hemos paseado por las calles peatonales para disfrutar de "diversas" tiendas (básicamente mirar mucho y gastar poco ... que aquí las tiendas son un ... poco CARAS), un par de cafés y una carrera in extremis (como no) ¡para coger el autobús!


en fin ... que ¡"hasta luego y gracias por el pescado!" que dirían los delfines ....

Ahora a ver si hay Wifi en el aeropuerto de Oslo... por eso del colgar 4 fotos ... ¡y esta parrafada! (que con la seña "adquirida" en la estación de bus ... solo ha dado para un comentario del Facebook)


-- Desde Mi iPad ... Exactamente donde se pueda....

^^c(_)

Ubicación:Torpveien,,Noruega

Oslo! Noche 4.5 .... Sr. ya tenemos una edad... y yo también!

Crónica de un concierto .... BRUTAL ... que diría la "jefa".

Una cosa tienen los noruegos ... los horarios son sagrados: a las 20h abren puertas ... a las 20h comienzan los conciertos ... a las 00h se prevé que se acabe el concierto .. a las 00:05 salimos por las puertas ... muy norteuropeo.

Otra cosa a comentar, es que el que diga que los noruegos no son "activos" y no saben pasárselo bien. Quien lo diga que se venga a un concierto ... la gente (como toda la manada de los heavys repartidos por el mundo) sabe disfrutar .. MUCHO! (otra cosa es que encima los anime ha hacer el animal... se apuntan a un bombardeo)..

Un breve repaso: los teloneros ... pues eso, teloneros (después del concierto los padres los han venido a buscar ... por eso que era tarde y que la gente es muy rara); Stratovarius ... tenemos una edad ... y la voz de algunos ha caído un poco bastante, lo mejor del grupo el batería reservista .. que le daba tanta caña que se han caído dos platos y no estoy seguro que el bombo sobreviviera a sus solos ... simplemente el mejor de la banda.

HELLOWEEN... no puedo poner en letras grandes lo ENORMES que han estado (aún y sus años, sus quilos de más, la alopecia y algún problema con el micro que se pone en mute solo) .... Brutal !... 3 temas del nuevo, y el resto grandes clásicos de toda la vida ...

.... solo un bis .. es lo malo de los horarios ... Dr. Stein !!! con gente del publico disfrazada de Dr. (o sea, que si queréis ir así a Barcelona .. a lo mejor cuela ).

.... y ahora a la ducha ... que como antaño, el sudor me acompaña a la salida ... eso y algún que otro golpe ... que ya tenemos unos años y estoy desentrenado en esto de hacer el loco en ... como no, en primeras filas !!!

Fotos en : http://picasaweb.google.com/CatDrako/Oslo02
(acumulativas)


-- Desde Mi iPad ... Exactamente donde se pueda....

^^c(_)

Ubicación:Storgata,Grünerløkka - Sofienberg,Noruega

dijous, de desembre 09, 2010

Oslo, Día 4 ... la ciudad de los mimos congelados ...

Con el sol iluminando casa, es decir Catalunya ... (¡que aquí cada dia sale mas tarde,)... salimos a la búsqueda del "Vigelandsparken", donde dice la tradición que es un parque grandioso con mucha vida ... en verano. A fecha de hoy, es un parque enorme, nevado (pero después de un par de ataques de hacer ángeles, un poco menos), donde hay una grandiosa colección de estatuas que parecen una reunión de mimos que han quedado congelados en diversas y curiosas formas .. si hasta hay un monumento a unos "castellers" con una descarga fallida de un "castell".

Con el frío en el cuerpo (el sol ha llegado bastante tarde y bastante pobre en calores ... again, todo para casa) nos refugiamos en la cafetería del Oslo Bymuseum ... donde vimos que desaparecía la gente ... y salimos a buscarlos por todo el edificio (por si se los comía un oso) .... al final no los hemos encontrado, tampoco buscamos demasiado ... en la habitación de los ronquidos de un mamífero de 400kg mínimo...no miramos, allí no!

Después de abandonar el edificio, por una puerta de atrás (no sea que nos sigan), descubrimos para nuestra desesperación (... que el no hablar el idioma ... o simplemente no leerlo es un problema otra vez ...) todo lo que queríamos hacer: lo que no estaba cerrado por los premios Nobel, estaba en reconstrucción ... así que, finalmente, solo pudimos visitar las cosas por el exterior (sobretodo los edificios militares... porque aquí llevan armas, y me da que no les hará gracia una visita sorpresa), y el museo de la resistencia Noruega .. que es como la francesa pero sin adicción a la baguettes y menos chovinistas (ni tampoco disfrazados de mimos).

Salimos a hacer 4 compras previas al CONCIERTO ... pero aquí, según que tiendas, hacen un horario solar, abren cuando el sol esta alto y cierran cuando qui..., cuando se oculta el sol ...... en fin, que mañana ya aprovecharemos nuestro último día aquí ... snif, snif ... echaremos de menos el frío, su gente (que en el fondo también son unos cachondos) y la tranquilidad por las calles ... y el frío ...

Ahora concierto ..... luego ya subiremos fotos y algo más ... o no, depende de como regresemos ......

.... ahora que lo pienso .... no veo Helloween desde la gira del "Dark Ride" .. en fin, podré tatarear ... las clásicas .. como los "agüelos" ....

Venga, que me voy a peinar las "greñas" .... ¡yastá!


-- Desde Mi iPad ... Exactamente donde se pueda....

^^c(_)

Ubicación:Storgata,Grünerløkka - Sofienberg,Noruega

dimecres, de desembre 08, 2010

Oslo, Día 3 .... "sorry, are you Kevin Smith? WTF???"

.... en fin .. ahora iremos a eso .....

Hoy nos hemos cruzado la ciudad ... buscando donde aparcar el Drakar (de donde lo sacamos es una historia demasiado larga y posiblemente ilegal en varios países y 2 planetas de la galaxia de Andrómeda ...), hemos encontrado el único párquing habilitado para drakars ... en el museo de los vikingos ...

Tras aparcar el bicho (al final conseguimos uno para invasiones de media-larga distancia .. y es grande y largo .... y gastas un montón en pintura para barcos .. no es tan buen negocio) nos hemos dado una vuelta donde hemos encontrado un montón de cosas de la época de los abuelos ... una imagen muy bucólica, fuera nevando y dentro disfrutando de los materiales de invasión del "yayo" ....

Después de que no explicaran que no podíamos cambiar el barco por un juego de armas y cosas para los caballos (no es que aprendiéramos noruego en una noche .. pero los gestos han sido bastante claros), nos hemos acercado a un pueblo típico y protegido (sin vikingos, invasiones, sangre ni gente gritando de miedo, hay que reconocer que pierde un poco) donde aún conservan los materiales originales y las construcciones en pie!

Con el hielo pegado a los ojos de emoción (prueba de llorar a -15 ... puro hielo) hemos ido a buscar un barco mas pequeño, para eso hemos dado buena cuenta del museo marítimo y del KON-TIKI .... donde aprendemos como hacer un barco con cuerdas, cañas y un par de troncos ....

.... por supuesto con varias personas con ganas de hablar ... y un par de personas que no entienden el idioma ....
Con la noche caída (cosa de las 16h) nos plantamos en el museo de los Nobel, desestimando la idea de regresar en barco ... por estar rodando los exteriores de la Niebla 2, hasta los fantasmas del infierno nos hablan en Noruego ... así que rememorando al gran Fernando Fernan-Gomez con un bonito "A la mierda!!!!!", buscando un poco de paz .

Tras alimentar el espíritu, nos cerramos en un Pepe's Pizza a cenar/comer donde nos ponemos como el quico (con la excusa de que hace frío, y hay que mantener el "gordi-tex") como teníamos sed ... nos fuimos a buscar ..... THE ICE BAR!!!

La idea principal parte de un hotel que se hace en Suecia, donde cada año construyen un hotel desde cero como único material el hielo que da un río ... en fin, según el National Geographic un sitio muy curioso ... eso el hotel, el bar ... es .. como decirlo... un bar con hielo, eso sí ... en una cámara frigorífica grande!

Hay que ser justo, el bar es chulo .. la gente esta un poco borracha, como demostró el hombre que me ha confundido con Kevin Smith .. por favor! ¿acaso soy un friki de las películas, con bigote y barba, fan del rock, con dudoso gusto vistiendo, poco hablador y amante del cómic? ........ bueno ... no soy director de cine ... pero él tampoco, últimamente...

..... me "vi" a reflexionar un rato ... me acabo de dar cuenta de varias cosas .... alguien tiene "mais"?....


fotos, acumulativas en ... http://picasaweb.google.com/CatDrako/Oslo02

salud y hasta mañana ... si no estoy rodando "Clerks 3" o "Apedreando a Ami" !


Ah! si ... ya tenemos en propiedad las entradas de HELLOWEEN & STRATOVARIUS para mañana .... hehehehe



-- Desde Mi iPad ... Exactamente donde se pueda....

^^c(_)

Ubicación:Storgata,Grünerløkka - Sofienberg,Noruega

Rectificar es de sabios ...pues eso .. Rectificad!

...encontrado parche STOP.

... fotos colgadas STOP

... Pajaro en el nido STOP

... Desierto peinado, sin noticias de androides STOP

.... http://picasaweb.google.com/CatDrako/Oslo02 STOP


-- Desde Mi iPad ... Exactamente donde se pueda....

^^c(_)

Ubicación:Storgata,Grünerløkka - Sofienberg,Noruega

dimarts, de desembre 07, 2010

Oslo .... Día 2, "Dark City 2" ..... moviendo la ciudad!!

Con un primer contacto con el concepto de poco sol, ha decidido hacer acto de presencia a eso de las 10 y pico (supongo que será un poco friolero .... con eso de salir a enfrentare a unos -12 o -14 ... a según que temperaturas no importa), con las fotos más o menos subidas (según el blog del programador del programa de blog ... la subida a Picasa estará arreglada para la próxima versión, o sea que las fotos al Dropbox ... que lo sepáis) y el estomago lleno .... señor@s ... solo tengo 2 palabras BUFET LIBRE, es como una peli de zombies, desde la visión de uno de ellos ...

Pues eso ... que comidos y alegres, salimos a recibir un bonito curso de noruego por parte de la gente de la calle y locales comerciales .... que parecen asombrarse de la cara de "notengoniideadeloquedices" ... así como de las chicas de la oficina de turismo ...que pese a contar el chiste de la vaca (no preguntéis, tendría que mataros y para algo se invento el google ....no solo para el porno).

Con las guías y los mapas que nos apropiamos de la oficina de turismo (lo bueno de no entender el idioma... es que tampoco podemos leer si es gratis o no ..) tomamos posesión por la gloria del emperador (Warhammer) de una mesa en un café cercano (que nos cobraron por el alquiler de la mesa suficiente para cubrir el PIB de algunos países africanos), salimos a la caza de algún objeto con el que poder cubrir los gastos de los próximos días!

Revisando el mapa encontramos que existe el museo Munch ... autor famoso por su cuadro "El grito" ... y sus diversas "escapadas" o "perdidas" accidentales con remuneración económica ... para los que lo encontraron en su propia casa .... por eso nos subimos a un tranvía y salimos a la caza!

Tras varios cambios de dirección extraños del tranvía, y descubrir que han movido la ciudad por la noche para despistar (según nuestra brújula ... el SOL matutino está al SUR... algo falla ... )llegamos, no sin hacer el tonto un rato por la nieve, al museo en cuestión, donde nos dedicamos a analizar los sistemas de seguridad ... han aprendido de los últimos errores .. pero nada puede salvarse de mi cuchillo !!!! ... espera, donde está?... M.I.E.R.D.A. .... está en el cinto de trabajo ... en fin, que después de disfrutar del museo, su calefacción y sus servicios ... (no solo del WC) salimos hacia las frías calles a buscar las rutas guiadas por Oslo .

Las rutas guiadas no las encontramos, un ligero problema con la letra pequeña de las guías "adquiridas" nos lo impidió .... pero encontramos una fiesta de adolescentes que llegaron en 6 limusinas (la más pequeña... el modelo HUMMER) y una cantidad de ropa en ellas inversamente proporcional al consumo de gasolina de los vehículos (como para depilarse de un estornudo o una pequeña patada).

Con una sensación de frío por las niñas, nos fuimos a hacer el tonto por la feria de navidad de la ciudad, donde encontramos la manera perfecta de castigar a los niños ... imaginad un castillo inflable con sus toboganes, sumadle unos -10 grados C de media ... y tendréis un tobogán medio papel de lija medio pegamento Imedio .....

y después de todo eso y de dar un paseo por la ciudad, nos hemos ido a cenar algo caliente para descubrir que está empezando a nevar ahora mismo ....

Mañana .... saldremos a cazar en trineo?.... más aquí ... pero no mejor (tendemos a ir hacia peor casi seguro ... estamos sin pastillas y el cerebro ya va loco).


Pd.... el reloj no marca por debajo de -10 C... se ve que es señorito y le da cosa .
Pd 2 .. el yeti no ... pero hemos encontrado Trolls (normales ... no de las cavernas) por las calles... y esta vez no hablo de portuguesas desafortunadas ... hablo de los malos de David el Gnomo !!! ...
Pd3 .. tranquilos por la pasta ... jugamos a la lotería!
Pd4 ... Ester me ha robado el teléfono ... por lo que tendréis fotos en su Facebook también!


-- Desde Mi iPad ... Exactamente donde se pueda....

^^c(_)

Ubicación:Storgata,Grünerløkka - Sofienberg,Noruega

Breaking news!!!

A la nada desapreciable temperatura de -14 y mientras desayunábamos hemos colgado algunas fotos !!!!!

Aquí los enlaces .... nosotros salimos a la caza de algunos renos, pingüinos o yetis (a petición personal)

http://db.tt/mUSXOrX
http://db.tt/y6KDW7M
http://db.tt/CDnSenW
http://db.tt/kkKAYIa
http://db.tt/YC3h6WX
http://db.tt/4pX3qEw
http://db.tt/861GZcU
http://db.tt/PofwqDO
http://db.tt/YRbfktw
http://db.tt/VY8ZKfv
http://db.tt/e6YOX7C
http://db.tt/vs8RejG
http://db.tt/mmzoZV1

-- Desde Mi iPad ... Exactamente donde se pueda....

^^c(_)

Ubicación:Storgata,Grünerløkka - Sofienberg,Noruega

Oslo, día 1 .... "In the land of ice and snow" !!!!!


Frío .... y aún diréis que hacía frío la semana pasada .... AFICIONADOS ... pero vayamos por partes (como en la peli de "Stalingrado" .. que algún dedo habrá bajo las capas de nieve).

Con poco más que una montaña de ropa metida en la mochila (que aún tiene síndrome del viajero después de su tute en la India), y con 4 o 5 cables que rondaban por casa, nos hemos plantado en Girona para emprender un mini-viaje .... a Oslo!

Hemos llegado sobrados (unos 5 seg para ser exactos), pero hemos descubierto que el avión estaba medio vacío, y perfectamente ordenado por colores y tonos de rubio ... menos un árabe y su familia, y un chavalote que hacía el negativo del resto.
La llegada ha sido mas cálida de lo esperado ... aunque el piloto animara a los pasajeros con sus comentarios sobre la temperatura de Noruega ... los primeros -10oC no han sido un problema para la familia nórdica del avión .... los otros se han quedado un poco azules ... me parece que muy bien no sabían donde está Oslo... creo que se pensaban que era el Caribe ... puede que parte de la culpa la tenga yo al ir en Crocks i bañador a lo Borat. Al bajar del avión, varias personas me han dedicado lo que para ellos era una pregunta vital .. para mi algo parecido a una melodía sin sentido .... creo que el noruego no se me da muy bien.

Acomodados en el autobús, nos hemos plantado en Oslo en un ratillo, acompañados de los berridos del conductor anunciando las diferentes paradas a lo soprano (no el mafioso y familia ).

Oslo nos ha recibido con una bonita hostia de -12 o -14 grados ... con lo que me he tenido que sacar el bañador Borat (con el cambio brusco de temperatura los pezones me han atravesado la ropa... y ha quedado inservible) y poner una rebequeta ... que algo de frío hacía.

Durante el trayecto al hostal hemos visto unas calles preciosas cubiertas de nieve y abandonadas de personas (las pocas que habían parecían que querían vender algo o hablar con otra alma perdida .... pero otra vez la falta de control sobre el noruego ha sido un problema para ellos...) y un clan de pingüinos que parecía seguirnos por las esquinas ... creo que son un grupo organizado ... lo estudiaremos!.

Primer problema !!!! llegamos al Hostal ... y no hay reserva! ..... "shit" .... todo parecía tan bonito! .... nos envían al Hotel ... a ver si allí tienen sitio ..... y SÍ .. sitio y con nuestro nombre .. nos han enviado al hotel con precio de hostal ... porque no nos pasaría esto en la India ?

Ubicados en la planta 9 con una visión digna de francotirador de la parte norte de la ciudad (mañana con luz diaria ... o media luz, lo que sea, veremos que tal se ve) con las 4 piezas de ropa colocadas salimos a la búsqueda de un lugar para cenar un poco ....


Según el amable recepcionista (y con un poco de castellano hablado) el mejor sitio para tomar algo es uno de los pocos pubs que hay en la zona que abre hasta las 3 pm ...... Pub Sara (que parece nombre de ..... bueno de eso) y sí .. además con el espectáculo de ver como la gente salía a fumar fuera: entre los 12 euros de la cajetilla, y tener que salir a fumar a -14 ... es un espectáculo digno.

Como nota curiosa .... el IVA aquí es la nada despreciable cantidad del 25% ... propina aparte ..... en fin ....

Ahora con la señal de wifi del hotel a nuestra merced .... publicamos esto y mañana ya saldremos a la caza de curiosidades .. y a ver si encuentro donde aparco el tataraabuelo el drakar ....


Fotos.... Soon!


-- Desde Mi iPad ... Exactamente donde se pueda....

^^c(_)

Ubicación:Storgata,Grünerløkka - Sofienberg,Noruega