traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

dimarts, d’abril 12, 2011

Holanda .... de zuecos nada ... y (Z)suecas tampoco.




Después de un vuelo más o menos normal, acompañados por una mujer con más aros en la oreja que una Masai en el cuello.... y con menos diálogo que una piedra enfadada, nos plantamos en el aeropuerto de Amsterdam (previo expolio de todas las cosas comestibles que ofrecían en el avión) ...

... como son los tópicos ... ni mujeres con zuecos ni hombres con alegres pipas y chalecos demasiado cortos, ni la sensación de orden típica alemana ¡pero si aparcan los aviones donde quieren ... ! en fin que muy parecido a la realidad de casa, pero con más vocales de las necesarias, precios mas europeos ... y un montón de tulipanes en cada tienda de flores !!




Tras un bonito estudio de la fauna típica del aeropuerto, parapetados como no, en un Starbucks (los clásicos no se pueden perder, eso sí, la fabulosa mastercad del curro aquí no vale... por ahora) nos plantamos cara a cara con el primer contacto con el sistema ferroviario holandés (muy correcto ... y puntual .....), todo informatizado ... así que después de ser amonestado por montar una partida multitudinaria al pong contra unos italianos en los terminales de la estación .... (como se ponen por un par de líneas de código extra .... ) nos subimos al tren destino Eindhoven ... donde nos esperaba Javi, el primo de Ester, que amablemente nos ha concedido asilo político momentáneo.

Tras un viaje interesante en tren (el estudio antropológico se puede extender más lejos de la estación central a sus subsidiarias) donde descubres que es un país muy verde y llano en su extensión, nos plantamos en Eindhoven, donde después de una toma de contacto con la ciudad establecimos nuestro campamento base y salimos a la toma de provisiones.




Uno de los detalles sobre el que nos advirtió Javi es que la comida no es el fuerte de esta gente. Como pudimos ver en el supermercado, un alto porcentaje de la comida eran platos preparados y algo de fruta (a precio europeo) ... con esta base de alimentación no me extraña que un alto porcentaje de las holandesas sean modelo "caballuno"... De regreso a casa, Javi nos dio un agradable paseo por la ciudad ... que salvo puntos concretos de la ciudad como algunas terrazas donde los fumadores parecían estudiar a sus congenes, el resto de la ciudad parecía Silent Hill ....

para acabarlo de matar ... las puertas automáticas del bloque de casa de Javi ayudan al concepto ciudad fantasma .... nota mental, he de conseguir un par de plantas verdes, y una roja (que me da que en este país ... serán "medicinales" de otro tipo ... no a lo capcom), una linterna y vigilar en la niebla ......

Nota de última hora ... niebla no .. pero llueve con una facilidad espantosa ....

..... desde Eindhoven Hill .... mañana más ... si existe un mañana .....



-- Desde Mi iPad ... Exactamente donde se pueda....

^^c(_)

Ubicación:Eindhoven

dilluns, d’abril 11, 2011

Road to Holland ¿Part 1?




¿Que hacemos hoy para comer ? , ¿ A que huelen los tulipanes cuando están cerrados? , ¿ Que ruido hacen los zuecos a medianoche? ¿realmente son necesarias tantas vocales en un idioma? .... como la mejor manera de conocer las respuestas es ir al meollo de la cuestión, y como no tenemos otro plan mejor ... después de desayunar (porque para ir por el mundo es necesario ir bien comido) nos plantamos en el aeropuerto a buscar un vuelo ... a Holanda ... donde tras meditarlo mucho ( entre 1y2 milisegundos) era el lugar ideal para ir a comprar los zuecos ... son más baratos que si lo tiene que hacer el carpintero del barrio ...

y como tampoco tenemos demasiado en la nevera ... pues nos vamos a comer fuera ... unos días ...

Pues eso, que después de la invasión de futbolistas holandeses, es la hora de la venganza, y vamos (voy) lo más negado del fútbol para enseñar como no se hacen las cosas ....

ahora mismo sentado en el avión.... con Ester a punto de quedarse dormida ... (para variar).



-- Desde Mi iPad ... Exactamente donde se pueda....

^^c(_)

divendres, de desembre 10, 2010

Oslo .... Día 5 .... Smila, misterio en la nieve!!

Último día, con los oídos .... con un sonido recurrente (poco... creo que años de conciertos al final han hecho su efecto), y una extraña afonía que se ha mitigado después del desayuno ... salimos a pasear el último día de esta escapada! (con su bonita nevada incluida)

El recorrido, básicamente, se ha basado en intentar ver cosas que estaban cerradas, hoy la excusa que han puesto es problemas "técnicos" ... ¿qué problemas técnicos pueden tener en una catedral? ... ¿que el rúter con el cielo no funciona? ¿que el dolby campanas-sorround no suena? ¿que los leds de las salidas de emergencia del confesionario no parpadean bien? ¿que el contador de dinero automático del cepillo no cuenta hasta más de 10 decimales? ... O sea, que entre el premio Nobel (que lo hemos mirado bien y no nos ha tocado, tampoco... si es que estamos gafes de verdad), problemas idiomáticos o del tamaño de las fuentes de los folletos (¿qué se ha hecho de la tahoma 14 azul cielo atestado?), o de los ideales de horario comercial y de problemas técnicos ... muchas de las cosas a visitar estaban cerradas, eso sí, ... aburrirnos no lo hemos hecho!.

¡Si hasta hemos tenido tiempo de jugar al pilla pilla en el cementerio con los habitantes de las tumbas! se ha de reconocer que Munch ¡es bueno jugando! eso sí ... el que montó los carteles de "Ud. está aquí" ... otra vez que no fotocopie uno y lo cuelgue en cada punto de información, que luego encuentras a gente moribunda detrás de una tumba .. y con los preceptos de la guía de supervivencia zombie .... pues que al final nos hemos ensuciado las manos ...

Así que, sin un rumbo demasiado fijo, nos hemos paseado por las calles peatonales para disfrutar de "diversas" tiendas (básicamente mirar mucho y gastar poco ... que aquí las tiendas son un ... poco CARAS), un par de cafés y una carrera in extremis (como no) ¡para coger el autobús!


en fin ... que ¡"hasta luego y gracias por el pescado!" que dirían los delfines ....

Ahora a ver si hay Wifi en el aeropuerto de Oslo... por eso del colgar 4 fotos ... ¡y esta parrafada! (que con la seña "adquirida" en la estación de bus ... solo ha dado para un comentario del Facebook)


-- Desde Mi iPad ... Exactamente donde se pueda....

^^c(_)

Ubicación:Torpveien,,Noruega

Oslo! Noche 4.5 .... Sr. ya tenemos una edad... y yo también!

Crónica de un concierto .... BRUTAL ... que diría la "jefa".

Una cosa tienen los noruegos ... los horarios son sagrados: a las 20h abren puertas ... a las 20h comienzan los conciertos ... a las 00h se prevé que se acabe el concierto .. a las 00:05 salimos por las puertas ... muy norteuropeo.

Otra cosa a comentar, es que el que diga que los noruegos no son "activos" y no saben pasárselo bien. Quien lo diga que se venga a un concierto ... la gente (como toda la manada de los heavys repartidos por el mundo) sabe disfrutar .. MUCHO! (otra cosa es que encima los anime ha hacer el animal... se apuntan a un bombardeo)..

Un breve repaso: los teloneros ... pues eso, teloneros (después del concierto los padres los han venido a buscar ... por eso que era tarde y que la gente es muy rara); Stratovarius ... tenemos una edad ... y la voz de algunos ha caído un poco bastante, lo mejor del grupo el batería reservista .. que le daba tanta caña que se han caído dos platos y no estoy seguro que el bombo sobreviviera a sus solos ... simplemente el mejor de la banda.

HELLOWEEN... no puedo poner en letras grandes lo ENORMES que han estado (aún y sus años, sus quilos de más, la alopecia y algún problema con el micro que se pone en mute solo) .... Brutal !... 3 temas del nuevo, y el resto grandes clásicos de toda la vida ...

.... solo un bis .. es lo malo de los horarios ... Dr. Stein !!! con gente del publico disfrazada de Dr. (o sea, que si queréis ir así a Barcelona .. a lo mejor cuela ).

.... y ahora a la ducha ... que como antaño, el sudor me acompaña a la salida ... eso y algún que otro golpe ... que ya tenemos unos años y estoy desentrenado en esto de hacer el loco en ... como no, en primeras filas !!!

Fotos en : http://picasaweb.google.com/CatDrako/Oslo02
(acumulativas)


-- Desde Mi iPad ... Exactamente donde se pueda....

^^c(_)

Ubicación:Storgata,Grünerløkka - Sofienberg,Noruega

dijous, de desembre 09, 2010

Oslo, Día 4 ... la ciudad de los mimos congelados ...

Con el sol iluminando casa, es decir Catalunya ... (¡que aquí cada dia sale mas tarde,)... salimos a la búsqueda del "Vigelandsparken", donde dice la tradición que es un parque grandioso con mucha vida ... en verano. A fecha de hoy, es un parque enorme, nevado (pero después de un par de ataques de hacer ángeles, un poco menos), donde hay una grandiosa colección de estatuas que parecen una reunión de mimos que han quedado congelados en diversas y curiosas formas .. si hasta hay un monumento a unos "castellers" con una descarga fallida de un "castell".

Con el frío en el cuerpo (el sol ha llegado bastante tarde y bastante pobre en calores ... again, todo para casa) nos refugiamos en la cafetería del Oslo Bymuseum ... donde vimos que desaparecía la gente ... y salimos a buscarlos por todo el edificio (por si se los comía un oso) .... al final no los hemos encontrado, tampoco buscamos demasiado ... en la habitación de los ronquidos de un mamífero de 400kg mínimo...no miramos, allí no!

Después de abandonar el edificio, por una puerta de atrás (no sea que nos sigan), descubrimos para nuestra desesperación (... que el no hablar el idioma ... o simplemente no leerlo es un problema otra vez ...) todo lo que queríamos hacer: lo que no estaba cerrado por los premios Nobel, estaba en reconstrucción ... así que, finalmente, solo pudimos visitar las cosas por el exterior (sobretodo los edificios militares... porque aquí llevan armas, y me da que no les hará gracia una visita sorpresa), y el museo de la resistencia Noruega .. que es como la francesa pero sin adicción a la baguettes y menos chovinistas (ni tampoco disfrazados de mimos).

Salimos a hacer 4 compras previas al CONCIERTO ... pero aquí, según que tiendas, hacen un horario solar, abren cuando el sol esta alto y cierran cuando qui..., cuando se oculta el sol ...... en fin, que mañana ya aprovecharemos nuestro último día aquí ... snif, snif ... echaremos de menos el frío, su gente (que en el fondo también son unos cachondos) y la tranquilidad por las calles ... y el frío ...

Ahora concierto ..... luego ya subiremos fotos y algo más ... o no, depende de como regresemos ......

.... ahora que lo pienso .... no veo Helloween desde la gira del "Dark Ride" .. en fin, podré tatarear ... las clásicas .. como los "agüelos" ....

Venga, que me voy a peinar las "greñas" .... ¡yastá!


-- Desde Mi iPad ... Exactamente donde se pueda....

^^c(_)

Ubicación:Storgata,Grünerløkka - Sofienberg,Noruega

dimecres, de desembre 08, 2010

Oslo, Día 3 .... "sorry, are you Kevin Smith? WTF???"

.... en fin .. ahora iremos a eso .....

Hoy nos hemos cruzado la ciudad ... buscando donde aparcar el Drakar (de donde lo sacamos es una historia demasiado larga y posiblemente ilegal en varios países y 2 planetas de la galaxia de Andrómeda ...), hemos encontrado el único párquing habilitado para drakars ... en el museo de los vikingos ...

Tras aparcar el bicho (al final conseguimos uno para invasiones de media-larga distancia .. y es grande y largo .... y gastas un montón en pintura para barcos .. no es tan buen negocio) nos hemos dado una vuelta donde hemos encontrado un montón de cosas de la época de los abuelos ... una imagen muy bucólica, fuera nevando y dentro disfrutando de los materiales de invasión del "yayo" ....

Después de que no explicaran que no podíamos cambiar el barco por un juego de armas y cosas para los caballos (no es que aprendiéramos noruego en una noche .. pero los gestos han sido bastante claros), nos hemos acercado a un pueblo típico y protegido (sin vikingos, invasiones, sangre ni gente gritando de miedo, hay que reconocer que pierde un poco) donde aún conservan los materiales originales y las construcciones en pie!

Con el hielo pegado a los ojos de emoción (prueba de llorar a -15 ... puro hielo) hemos ido a buscar un barco mas pequeño, para eso hemos dado buena cuenta del museo marítimo y del KON-TIKI .... donde aprendemos como hacer un barco con cuerdas, cañas y un par de troncos ....

.... por supuesto con varias personas con ganas de hablar ... y un par de personas que no entienden el idioma ....
Con la noche caída (cosa de las 16h) nos plantamos en el museo de los Nobel, desestimando la idea de regresar en barco ... por estar rodando los exteriores de la Niebla 2, hasta los fantasmas del infierno nos hablan en Noruego ... así que rememorando al gran Fernando Fernan-Gomez con un bonito "A la mierda!!!!!", buscando un poco de paz .

Tras alimentar el espíritu, nos cerramos en un Pepe's Pizza a cenar/comer donde nos ponemos como el quico (con la excusa de que hace frío, y hay que mantener el "gordi-tex") como teníamos sed ... nos fuimos a buscar ..... THE ICE BAR!!!

La idea principal parte de un hotel que se hace en Suecia, donde cada año construyen un hotel desde cero como único material el hielo que da un río ... en fin, según el National Geographic un sitio muy curioso ... eso el hotel, el bar ... es .. como decirlo... un bar con hielo, eso sí ... en una cámara frigorífica grande!

Hay que ser justo, el bar es chulo .. la gente esta un poco borracha, como demostró el hombre que me ha confundido con Kevin Smith .. por favor! ¿acaso soy un friki de las películas, con bigote y barba, fan del rock, con dudoso gusto vistiendo, poco hablador y amante del cómic? ........ bueno ... no soy director de cine ... pero él tampoco, últimamente...

..... me "vi" a reflexionar un rato ... me acabo de dar cuenta de varias cosas .... alguien tiene "mais"?....


fotos, acumulativas en ... http://picasaweb.google.com/CatDrako/Oslo02

salud y hasta mañana ... si no estoy rodando "Clerks 3" o "Apedreando a Ami" !


Ah! si ... ya tenemos en propiedad las entradas de HELLOWEEN & STRATOVARIUS para mañana .... hehehehe



-- Desde Mi iPad ... Exactamente donde se pueda....

^^c(_)

Ubicación:Storgata,Grünerløkka - Sofienberg,Noruega

Rectificar es de sabios ...pues eso .. Rectificad!

...encontrado parche STOP.

... fotos colgadas STOP

... Pajaro en el nido STOP

... Desierto peinado, sin noticias de androides STOP

.... http://picasaweb.google.com/CatDrako/Oslo02 STOP


-- Desde Mi iPad ... Exactamente donde se pueda....

^^c(_)

Ubicación:Storgata,Grünerløkka - Sofienberg,Noruega