traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

divendres, d’octubre 16, 2009

21 días invadiendo un país, Castillos en el aire, vacas alcohólicas y geishas

Armados de paciencia, con las cámaras a punto y los mapas descargados de Internet… (Ahora si), como un campesino un poco mosca con el señorito de turno nos decidimos por la INVASION!!! (Que se note, no solo hemos venido a comer… pásame ese maki).

La decisión parecía clara, la toma del castillo tenia que ser algo sonado, así que nos fuimos a Himeji, donde el castillo se escondía al final de un paseo moderno que hacia contrastar la llegada de “golpe” del castillo (parecía que lo habían dejado allí hacia un segundo), y descubrimos no sin asombro que Ordás de lemmings ya habían iniciado su propia toma del castillo, sin traductores, sin armas (al final no nos dejaron entrar con ellas por el aeropuerto … así que se las dimos a unos moros muy simpáticos que estaban por allí, trabajaban para una multinacional … alka-selser o algo parecido, eso si parecían catalanes, las pagaron a peso), decidimos por la antiquísima técnica de la infiltración.

El castillo parecía diseñado para resistir bien una horda de zombies, si Xavi es así, o sea que desistimos en el empeño y decidimos hacer fotografías a todo lo que se pudiera, por si hay que plagiar el diseño en caso de emergencia, quedaría la mar de útil (y ostentoso) en las montañas de la Cerdanya.

Para realizar un estudio correcto de los planos, y de las fotos decidimos que no era un buen sitio quedarse en el mismo himeji, así que movidos por el otro factor (o excusa) de la invasión decidimos que sentarnos en un sitio a comer seria mas que interesante mientras discutimos que, como, donde, y lo mas importante cuanto costara montar esto en el pirineo.

Rebuscando por la pequeña guía que preparamos antes de partir, decidimos prescindir del arroz y el pescado, y decidimos hacer dieta alemana, carne con cerveza, pero como aquí es todo en un pack, fuimos donde las vacas se alimentan de cerveza, Kobe, pero dejadme que os diga algo (no preguntéis como lo se... pero lo se…) no es verdad, no las alimentan de cerveza, la alimentación es normal… (Y con el mismo mal gusto que la de aquí…. No preguntéis… en serio… aun tengo flato de correr huyendo del ganadero).
(Tampoco tienen wifi ni TV de plasma en el corral….)

Una vez posicionados, para darle ironía al asunto, nos fuimos al puerto a comer carne, y se ha de reconocer una cosa, es posiblemente la mejor carne del mundo … BRUTAL e INCREIBLE son poco concretas, es una de esas experiencias que se ha de hacer si te gusta la carne (nada comparado con el placer de comer cucarachas o escorpiones .. es un gusto un poco mas diferente .. que ya no estamos para hacer el Indy por el mundo .. pero el tampoco, no?).

De regreso a casa, como aun nos sobraban fuerzas nos fuimos ha continuar practicando el arte del Papara-Ninja (fotos in the shadows) que parece que nos quedo pendiente del otro día.

Fotos de Geishas: …. Si otra vez

Música del día: Yorii Gallop, en su versión OST de FLCL Fooly Cooly disco 1 - Addict

Galeria de fotos :
( directamente en Picasa :
http://picasaweb.google.com/CatDrako/JapoDia3HimejiKobeGeishas#
)

dijous, d’octubre 15, 2009

21 días invadiendo un país: 1 tori, 2 tori, 3 tori…. “lo ves” tori… & geishas hunter.

Recién puesto el día ... mas o menos segun a la hora que nos levantamos, nos decidimos a buscar entro otros la oficina de información de Kyoto en búsqueda de información sobre que hacer y lo mas importante … si tenían guías gratis .

Tras un pequeño expolio de la información disponible en varios idiomas, nos centramos en hace un café i dedicar un momento a la decisión de que hacer, tras la visita de camino a la estación de Kyoto del templo de Higashi – Hongashi donde descubrimos como hacen las reparaciones a los edificios históricos, que no deja de ser curioso decidimos ir a hacer una visita al camino de las Toris … el Fushimi Inari Shrine.

El concepto es fácil , pones cerca de un millón de puertas naranjas que marcan el camino y recorres la montaña, es así de fácil ... con lo que descubrimos que :

1.- salirse del camino a investigar te da la oportunidad de encontrar sitios por los que hace tiempo que no pasa nadie (con sus telarañas y picadas de bichos varias).
2.- las abuelas toman algún tipo de sustancias ... digamos de dudosa legalidad, no puede ser que un par de abuelas de 1400 años se recorran corriendo la montaña a altas velocidades con solo la ayuda de sus pies y una toalla (también irían vestidas ... espero).
3.- las puertas son bonitas, pero los mapas no están calibrados correctamente, no son reales las distancias ...
4.- Puedes parar a tomar algo cada 200 metros (seguro que esto lo diseño un español .. pena de tapas de tortilla.
5.- puedes encontrarte un guía en cualquier esquina ... o dentro de un autobús, que aunque no tenga claro donde esta Bilbao ... gustosamente te llevara hasta la puerta principal , para luego regresar a su camino ... i sin amenazarlo ... son la leche :)

Así que tras la caminata y recogimiento espiritual del día ... son 2 horas de camino ... más los extras de salirse del camino ... un ratito mas, nos fuimos hacia el barrio de Gion en búsqueda de geishas.
Al caer la noche, como unos "paparatzis" cualquiera, pero armados de paciencia, nos decidimos por la clásica técnica de escondernos en una callejuela (que hay muchas ) y esperar ...

.. Tras diversas identificaciones, por parte de la policía local (muy simpáticos) y un par de bandas de mafiosos (mas simpáticos .. aun tenemos los dedos... todos en su sitio) conseguimos un par de fotos (buenas entre 250) de Geishas .

Victoriosos, nos recogimos no sin dejar de visitar el resto del barrio, en búsqueda de un merecido premio ... un buen plato de Curry ... que será largamente recordado ...

Fotos del día :

Higashi honganji :












Fushimi inari Taisha :



















Temple Zuiko-jo :















Temple Hotoji :


















Barrio de Gion :






























Musica del dia : First We Take Manhattan,Leonard Cohen, The Essential Leonard Cohen, Disc 2

Nota : editado hacia las 01:15h Japan time ... hoy el dia MUY interesante y lleno de fotos .. pero no se si mañana por la mañana dara tiempo para postear .. asi que ... si no ... Sesion doble el domingo (Catalonian Time!!)

Nota 2 .. he visto que el servidor ha sacado la entrada ... asi que re-posteo :P

21 días invadiendo un país, 10.000 metros arriba 10.000 Km. a la derecha (mas o menos).

Tras un pequeño salto en el espacio tiempo (un buen rato sentados en un avión son la prueba … al llegar compramos un hilo para redibujar partes de la anatomía , que ahora no entraremos a detallar por si hay menores delante) y no sin descubrir las sutiles diferencias entre nuestros compañeros de viaje japoneses en su mayoría y la tripulación del vuelo italianos (con alguna azofaifa digna de estudio freudiano con serios problemas de identidad … se creía un súcubo … pero era mas un poco orca) llegamos a Narita … claro que me acuerdo de ella … aquí perdí una gorra una vez (ver años anteriores).

Ahora que pienso…. Quizás el piratear el sistema de video del avión no fue una buena idea … pero supongo que algunos valoraran mi trabajo … obviamente la amiga de al tripulación no supo valorar la inclusión del señor de los anillos a la videoteca del avión … yo que lo hacia por ella para que se relajara viendo como de amables pueden ser los humanos mal afeitados amigos del heavy metal que junto con elfos de dudosa tendencia y enanos armados que pueden hacerse fuertes en cualquier lado saludando a golpe de cabeza, que tenia dentro del avión .
Narita tenia sus sorpresas, después de los clásicos cacheos, revisiones de pasaporte, y burlar sus sistemas de seguridad (dignos de prisión break… aun tengo tatuado a lápiz el mapa de salida... si, duele) la primera de las sorpresas fue encontrar a gente conocida de catalunya, si es que cuando nos ponemos a invadir no hay quien nos gane!

Pero sin olvidar que una de las cosas que nos trajo aquí fue, a parte de ganas de viajar, la nevera vacía, fuimos a buscar un lugar donde comer … suerte que Japón es caro .. Porque comer por menos de 1200Y puede que acabe con nuestra economía (básicamente porque todo esta muy bueno y la cuenta sube… pero es el precio por 2 platos de ramen con acompañamiento).

Comidos, bebidos , perdidos (no mal penséis al avión no le paso nada, ni estamos en una isla con un montón de tíos raros haciendo un anuncio de colonia o buscando un Burguer King mientras juegan al golf) el problema que existe es simple , acostumbrados a un sistema de transporte publico que puede que llegue tarde o salga mas tarde aun , la diferencia en entrar en un tren 2 minutos antes de la hora marcada en el billete (que acababa de llegar) ,puede ser la diferencia entre un tren i otro , así que … bueno tras un par de transbordos mas al final llegamos a KYOTO.

Tras el primer impacto… y un par de ataques de epilepsia, nos dispusimos a buscar el lugar donde dormir, un bonito apartamento digno de la protección oficial de casa, con su WC i cocina apartado de los mapas (recordemos que este país no tiene nombre en las calles y la mejor manera de encontrar las cosas es dejar de buscarlas…), precio unos 56.000 Y por 9 noches (suerte que es caro... no es que me haga pesado... es que no paro de oírlo hahaha).

Tras desembarcar (o ocupar el armario con cables, Gadget i alguna muda de ropa) y una buena ducha (no haremos ninguna comparación a las magdalenas de la agüela y ciertas prendas de ropa… pero 14 horas de viaje sentado en un avión, mas las del tren, etc.… no ayudan a desmitificar el chiste); salimos a buscar un sitio para cenar… Sushi…. (Que el amable vigilante, con cara de adicto a ciertos estilos de manga concretos) nos recomendó.

Aprovechamos para perdernos por las callejuelas que rodean nuestra estancia y comprar algunas cosas importantes… de esas que no se enchufan ni tienen botones, seguro que son importantes?

Cenados, comprados y exhaustos nos estiramos a dormir…. Hasta luegoL!!!

Música para el momento: Para que mentir... estamos con el podcast de RAC 1!!!



FOTOS :

dimecres, d’octubre 14, 2009

21 días invadiendo un país!!! … el regreso a JAPON!!!


La noche parecía tranquila, el sonido de las cigarras (amenizado con el de los borrachos del bar de debajo de casa haciendo los coros a capela un poco a des-tempo) inundaba la noche, y entonces sucedió, el hambre llego sin avisar, la nevera vacía, las maletas nuevas, vacaciones de verano tardías


… Así que salimos a comprar algo para comer … y llegamos a Tokio … cosas de la vida.


Iniciamos el viaje de la manera mas normal, haciendo rondas de noche, carreras de carros contra gordas, y otras historias que quedaran entre nosotros y las camaras de seguridad del aeropuerto (o youtube … nunca se sabe) .. Que se note que somos catalanes, ahorrando!!! ;), y nos colamos el primer vuelo que vimos (Roma…. el otro era buenos aires... pero a las 4 de la mañana uno no tiene ganas de psicoanálisis durante todo el trayecto)

Roma, un buen sitio para almorzar, teníamos hambre, así que la excusa paso a ser necesidad.


Regresamos a roma a la zona cercana a la estación Termini , donde pudimos visitar finalmente la iglesia que en el anterior viaje no tachamos a la lista (y eso que estaba al otro lado de la calle), y amenizados por un pintoresco “Berlusconi” modelo camarero y con bastantes menos botox en la cara y cuerpo almorzamos en un “tugurio” … tugurio tras la factura no seria la palabra correcta, pero desconozco si club privado de caballeros no suena a otra cosa … es por la prensa amarilla italiana que las cosas son mas complicadas … pero bueno , alimentados , pero con ganas de comer un poco mas … regresamos al aeropuerto .. Y tras jugar un rato con los trenes entre terminales... escojimos una al azar (bueno… nos guiamos un poco por los billetes... pero eso le quita el encanto, ¿no?).


Así que… ahora esperamos el momento de subir al avión... con dirección a Narita… Narita... de que me sonara ese nombre… no se… ya me vendra.


PD… vamos armados con 2 cámaras!!!! … this means WAR!!!! (or thousands of Photos)



Mañana ... lost in translation ? ... tuto dreti i a la derechi !!


Música para la ocasión ... como no :

Man on a misión , Gamma Ray (edición del Hell Yeah!!! The Awesome Foursome: Live In Montreal, Disco 1)

dimarts, d’agost 18, 2009

Out 2 the dark ,,, again !!!

Finalizados los cursos, los estudios, las presentaciones, los dolores de cabeza, las noches sin dormir (aunque con este calor tampoco ayuda a descansar por las noches…).

Comenzamos el estudio de donde ir de viaje…… aunque a veces regresan las ganas de (bueno una imagen vale mas que mil palabras)


Pronto ... mas info sobre si llegaremos ha hacer la foto bien.




Quien quiera por casualidad mirar-se lo pesado que puedo ser escribiendo (así como la ultima “tontería” en la que he estado estos últimos meses) :

http://www.redlif.org/index.php?option=com_content&view=article&id=69:volcados-de-discos-y-memorias&catid=38:aforences&Itemid=41

http://www.redlif.org/index.php?option=com_content&view=article&id=67:ghost-in-the-shell&catid=39:cpublicaciones&Itemid=37

http://www.slideshare.net/REDLIF/ammarco-modulo-i



^^c(_)Music for the soul : Nine inch nails , The perfect drug -> Lost Highway soundtrack.

dilluns, de maig 18, 2009

Back 2 the real World !!!! ... once again :)


Lo se , lo de .. hace demasiado que no publico nada .. y eso que cosas hemos hecho y viajes … podría dar como excusa que el viajar me llena paginas y paginas de Word (o openoffice según sea la maquina o como lo escriba) … total que como una imagen vale mas que 1000 palabras aquí dejo los últimos enlaces con fotos interesantes ☺

http://picasaweb.google.com/catdrako


Entre mis otras excusas, me he trasladado y no he tenido tiempo de mantener mucho las webs ☺.

Un saludo … y pronto a ver si ponemos algo de texto ☺
Saludos!

^^c(_) … Marco … empaquetando cosas ….. y desempolvando otras.

Music -> True belief , Paradise Lost , The Anatomy of Melancholy ........ ahhh ... old feelings back 2 memory!


Msn : ammarco@lleida.org
Skype : catmarco.blogspot.com
Homepage : catmarco.blogspot.com
MySpace : myspace.com/catmarco
Facebook : facebook.com/people/Antonio-Marco/1230094530
LastFM : http://www.lastfm.es/user/Catmarco

divendres, d’agost 08, 2008

One year and half ...part 1

Tiempo .. lo se ... hace demasiado que no publico .. pero ahora ya tenemos material nuevo .. Roma & otras novedades.


Pronto publicaremos todo el viaje , pero para hacer un poco de "gustillo" i/o "rabia" os dejo unos nuevos enlaces:

Salut... y pronto mucho mas :)